レビ記 6:9 - Japanese: 聖書　口語訳

⁹ 「アロンとその子たちに命じて言いなさい、『燔祭のおきては次のとおりである。燔祭は祭壇の炉の上に、朝まで夜もすがらあるようにし、そこに祭壇の火を燃え続かせなければならない。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ 「アロンとその子たちに命じて言いなさい、『燔祭のおきては次のとおりである。燔祭は祭壇の炉の上に、朝まで夜もすがらあるようにし、そこに祭壇の火を燃え続かせなければならない。

リビングバイブル

⁹ 「アロンとその子らに、焼き尽くすいけにえについての決まりを示しなさい。焼き尽くすいけにえは、祭壇の上で一晩中、焼き続ける。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ 残りの分はアロンとその子らが食べる。それを酵母を入れないパンにし、しかも聖域、つまり臨在の幕屋の庭で食べねばならない。

聖書 口語訳

⁹ 「アロンとその子たちに命じて言いなさい、『燔祭のおきては次のとおりである。燔祭は祭壇の炉の上に、朝まで夜もすがらあるようにし、そこに祭壇の火を燃え続かせなければならない。

レビ記 6:9 相互参照

レビ記 2:10

素祭の残りはアロンとその子らのものになる。これは、主の火祭のいと聖なる物である。

レビ記 2:3

素祭の残りはアロンとその子らのものになる。これは主の火祭のいと聖なる物である。

レビ記 24:9

これはアロンとその子たちに帰する。彼らはこれを聖なる所で食べなければならない。これはいと聖なる物であって、主の火祭のうち彼に帰すべき永久の分である」。

レビ記 6:19

主はまたモーセに言われた、

レビ記 6:8

主はまたモーセに言われた、

民数記 28:3

また彼らに言いなさい、『あなたがたが主にささぐべき火祭はこれである。すなわち一歳の雄の全き小羊二頭を毎日ささげて常燔祭としなければならない。

民数記 28:9

また安息日には一歳の雄の全き小羊二頭と、麦粉一エパの十分の二に油を混ぜた素祭と、その灌祭とをささげなければならない。